Câu trả lời ngắn: tiếng Anh là đủ để sống và làm việc ở đây. Đây là điểm khác biệt lớn nhất so với châu Âu, và là lợi thế thật cho người Việt.
Vì sao tiếng Anh đủ dùng
- Phần lớn dân số là người nước ngoài, nên tiếng Anh là ngôn ngữ chung trên thực tế
- Môi trường làm việc khu vực tư nhân dùng tiếng Anh
- Trường quốc tế, bệnh viện, ngân hàng, dịch vụ đều phục vụ bằng tiếng Anh
- Nhiều biểu mẫu và trang thông tin chính thức có bản tiếng Anh
Hệ quả thực tế cho gia đình: không phải học một ngôn ngữ mới từ đầu để hoà nhập — thứ vốn là rào cản lớn nhất ở các điểm đến châu Âu.
Ba tình huống tiếng bản địa vẫn quan trọng
- Giấy tờ pháp lý — hợp đồng, văn bản toà án, một số văn bản chính thức có bản gốc bằng tiếng bản địa và bản đó mới là bản có hiệu lực
- Quan hệ với đối tác và cơ quan bản địa — vài câu chào tạo thiện cảm rõ rệt
- Sống ngoài các trung tâm lớn — càng ra xa, tiếng Anh càng ít phổ biến
Điểm một quan trọng về mặt rủi ro: khi bản tiếng Anh chỉ là bản dịch tham khảo, tranh chấp sẽ xử theo bản gốc. Hợp đồng quan trọng nên nhờ luật sư đọc bản gốc, không chỉ đọc bản dịch.
Với con cái
- Trường quốc tế dạy bằng tiếng Anh; nhiều trường có môn tiếng bản địa bắt buộc theo quy định
- Con dễ thành thạo tiếng Anh, nhưng rất dễ mất tiếng Việt
- Môi trường đa quốc tịch giúp con quen với nhiều giọng và nhiều nền văn hoá
Điểm hai là việc cha mẹ phải chủ động: nói tiếng Việt ở nhà một cách nhất quán, vì bên ngoài không có gì hỗ trợ điều đó. Trẻ mất tiếng mẹ đẻ nhanh, và giành lại khó gấp nhiều lần giữ.
Nên học tiếng bản địa không
Không bắt buộc, nhưng nên ở mức cơ bản, vì ba lý do: tạo thiện cảm, hiểu bối cảnh xã hội mình đang sống, và đọc được biển báo, giấy tờ cơ bản.
Nói thẳng về độ khó: đây là ngôn ngữ có bảng chữ cái riêng và viết từ phải sang trái, nên khởi đầu chậm. Nhưng học ở mức chào hỏi và giao tiếp cơ bản thì không khó, và phần lợi thu được là ngay lập tức.
Câu hỏi thường gặp
Tiếng Anh có đủ không?
Đủ để sống và làm việc — đây là khác biệt lớn nhất so với châu Âu và là lợi thế thật.
Khi nào tiếng bản địa quan trọng?
Với giấy tờ pháp lý — bản gốc bằng tiếng bản địa mới là bản có hiệu lực khi tranh chấp.
Con có mất tiếng Việt không?
Rất dễ — bên ngoài không có gì hỗ trợ, nên cha mẹ phải nói tiếng Việt ở nhà một cách nhất quán.
Học tiếng bản địa có khó không?
Khởi đầu chậm vì bảng chữ cái riêng và viết từ phải sang trái, nhưng mức giao tiếp cơ bản thì không khó.
Cần tư vấn lộ trình phù hợp?
Đội ngũ Viking Global Group đồng hành cùng bạn từ hồ sơ đến khi an cư. Gọi hotline +849.219.219.88 hoặc email [email protected] để được tư vấn miễn phí.
Bài viết liên quan
- Du học UAE: bàn đạp nghề nghiệp và định cư
- Bốn mùa UAE: đi khảo sát vào thời điểm nào
- Văn hóa & Con người
Thông tin mang tính tham khảo và có thể thay đổi theo chính sách mới nhất của cơ quan chức năng. Vui lòng liên hệ để cập nhật quy định hiện hành.
